Es würde wirklich sooo viele Klicks sparen, wenn man den Workflow Schritt einfach als dropdown Menü in der Tabelle hätte. Technisch sollte das ja möglich sein.

Diese Beispiel ist stellvertretend für alle recht umständlichen Schritte.